Emnet bygger på de grunnleggende ferdighetene i TEOL236, og skal videreutvikle både de grammatiske og leksikalske ferdigheter.
Studentene skal gjøres i stand til å oversette utvalgte nytestamentlige tekster fra gresk, og bli fortrolig med syntaktisk analyse. Utvikling av et grunnleggende ordforråd står sentralt.
Undervisningen vil veksle mellom grammatikk (gjennomgang), øvelsesoppgaver –individuelt eller i grupper –og tekstlesning, der det forventes at studentene deltar aktivt.
Det vil varieres mellom prøver uten hjelpemidler, som gjennomføres i undervisningstiden, og hjemmeoppgaver som leveres inn for retting.
Prøvene er ikke obligatoriske, men anbefales gjennomført. Gruppearbeid vil også bli benyttet som en del av den regulære undervisningen.